Cours d'arménien à Erévan 2010

Le but de ce projet a été l'apprentissage de langue arménienne pour les Arméniennes et Arméniens de la diaspora ainsi que pour les étrangères et étrangers intéressés. qui permettrait par les connaissances linguistiques faciliter l’échange socioculturel.

Le cours s'est déroulé du 19 juillet au 7 août 2010, à l'Université française de Erévan. Il a été donné par Monsieur Simon Petrossian, un spécialiste ayant une expérience solide dans le domaine de l’apprentissage de langue arménienne.

- Cours très variés, qui touchent à la grammaire, au vocabulaire, à l’écriture et à la langue orale;
- Devoirs avec l'aide du professeur après les cours journaliers;
- Petites excursions dans la ville d’Erevan pour pratiquer les connaissances acquises.

Taille de groupe: 3 personnes (deux Arméniennes de la diaspora et un Suisse)

Durée: Du lundi au vendredi, du 9 à 11 heures (au minimum 10 heures par semaine)

Vol & Logement: ARATOURS Travel Services a organisé le vol vers Erévan et le logement chez les familles d'accueil.

Impressions

Pour la deuxième année consécutive, j'ai participé aux cours d'arménien proposés par SEVAK Association durant l'été. Les cours de l'année dernière avaient été principalement axés sur l'apprentissage de l'alphabet et des phrases usuelles. Cet été j'ai pu approfondir mes connaissances grammaticales, élargir mon vocabulaire et commencer à lire des textes plus difficiles: ce fut un vrai plaisir de découvrir les légendes arméniennes de cette manière! J'ai aussi pu constater les nets progrès accomplis à l'oral grâce à l'immersion en famille d'accueil arménienne. Une expérience enrichissante... à renouveler absolument!
Jeanne Barseghian, Strasbourg

-----------------------------------------------------------

Un cours d’arménien, c’est très intéressant
Un cours de langue arménienne de trois semaines, c’est une initiation, c’est l’occasion d’apprendre un alphabet unique, des mots et expressions courants, un peu du système grammatical de cette nouvelle langue. Cela peut être une base pour d’autres cours. C’est en tout cas une occupation utile et agréable dans un séjour à Yerevan : Quel plus bel aperçu sur la culture d’un peuple que sa langue?
Bertrand Baumann, Fribourg

-----------------------------------------------------------

Fuer mich war es eine anstrengende Zeit. Jedoch konnte ich schon einen gueten Grundstock in der armenischen Sprache aufbauen. Paron Petrosjan kann ich fuer seine Geduld und sein Angagement nur loben. Es hat spass gemacht von ihm unterichtet zu werden. Ich habe ihn als sehr interessierten und strukturierten Dozenten empfunden. Ich werde wahrscheinlich ab dem ersten September wieder bei ihm zur Schule gehen.
Tania Tavli, St Galle

-----------------------------------------------------------
  Copyright © 2008-2011 | All Rights Reserved | SEVAK Association | Fribourg - Erevan - Strasbourg